BREVE INTRODUCCIÓN A LA FESTIVIDAD:
Halloween es una fiesta de la cultura anglosajona que se celebra en la noche del día 31 de octubre. Sus orígenes se remontan a los celtas, hace más de 2.500 años, cuando el año celta terminaba al final del verano, el día 31 de octubre de nuestro calendario (Samhain). El ganado era llevado de los prados a los establos para el invierno. Ese último día, se suponía que los espíritus podían salir de los cementerios y apoderarse de los cuerpos de los vivos para resucitar, pedirles alimentos y maldecirles. Les hacían víctimas de conjuros si no accedían a sus peticiones: me das algo o te hago una travesura, que es la traducción de «Trick or Treat» (Truco o Trato).
Para evitarlo, los poblados celtas ensuciaban las casas y las «decoraban» con huesos, calaveras y demás cosas desagradables, de forma que los muertos pasaran de largo asustados. De ahí viene la tradición de decorar con motivos siniestros las casas en la actual víspera de todos los santos y también los disfraces. Es así pues una fiesta asociada a la venida de los dioses paganos a la vida. La iglesia de Roma decidió convertir la festividad al catolicismo. Se instituyó el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos, que en Inglaterra se denominó «All Hallows’ Day», y la noche anterior «All Hallows’ Eve» que posteriormente derivó en «Halloween».
En la actualidad los niños se disfrazan para la ocasión y pasean por las calles pidiendo dulces de puerta en puerta. Después de llamar a la puerta los niños pronuncian la frase «Truco o trato». Si los adultos les dan caramelos, dinero o cualquier otro tipo de recompensa, se interpreta que han aceptado el trato. Si por el contrario se niegan, los chicos les gastarán una pequeña broma.
HALLOWEEN EN NUESTRO COLEGIO HOY:
En nuestro Colegio, debido a su carácter propio, es un centro religioso católico, pero desde el Dpto. de Idiomas hemos considerado que los alumnos y alumnas deben conocer, además de la lengua inglesa, su cultura, tradiciones y festividades, y es por eso que, desde el Dpto junto con el profesorado de Educación Plástica, decidimos que algunos grupos de alumnos (tanto de primaria como de Secundaria) hiciesen algunos trabajos que mostraran al resto lo que es esta fiesta, lo que significa y cuál es su origen y su significado.
En E. Primaria los alumnos de último ciclo, guiados por sus profesores han montado en el hall de la primera planta un escenario donde se reflejan los más variopintos iconos de este día de muertos, mientras que en E. Secundaria, los alumnos de 4º B de Eso, junto con la colaboración de algunos de chicos de 2º y 1º de ESO han montado una exposición con carteles e iconos de esta festividad, cada vez más arraigada en nuestra sociedad.
Pueden ver los resultados de los montajes de nuestros chicos.
[AFG_gallery id=’17’]